(뮤지컬스토리) 뮤지컬 마리 앙투와네트(Marie Antoinett)배경, 줄거리, 전곡 듣기

 

안녕하세요.

뮤지컬 <마리 앙투와네트>를 소개해 드리도록 하겠습니다. 

배경

미하엘 쿤체와 실베스터 르베이가 대본 및 작사, 작곡을 맡아 제작된 뮤지컬입니다.

 

일본 연출가인 타미야 쿠르야마가 2006년 11월 1일 일본 도쿄 임페리얼 가든 씨어터에서 초연되었고,

 

후쿠오카, 오사카 그리고 다시 도쿄에서 공연되어 큰 성공을 거둔 작품입니다.

 

2009년 1월 30일 독일 뮤지컬 씨어터 브레멘에서 공연되었습니다.

마리 앙투와네트 역에 로베르타 발렌티니, 마그리드 알나우드 역에 사브리나 베켈린,

연금술사 카그리오스트로 역에 에단 프리만, 페르센 역에 파트릭 스탠케, 루이 16세 역에 팀 라이흐바인,

올레앙스 공작 역에 토마스 크리스트, 아그네스 역에 마이케 스빗처가 출연하였습니다.

줄거리

전곡 듣기 링크 클릭

1막

 

환상의 영원한 주인인 연금술사이자 마술사인 카그리 오스트로.

그가 경험하고 찬양했던 영광의 날들을 기억합니다. 사랑과 거짓, 음모와 탐욕,

높은 이상과 피투성이로 잔인했던 18세기 프랑스.
Illusionen(일루지오넨) - 카그리오스트로

1779년 파리.
파리 거리의 사람들은 굶주림과 가난에 시달리고 있습니다.

 

마그리드 알나우드(Magrid Arnaud)라는 이름을 가진 제비꽃을 파는 한 소녀는 오스트리아

황후의 딸이자 프랑스 루이 16세 부인인 마리 앙투와네트(Marie Antoinette)와

이름의 이니셜이 M.A로 똑같았습니다.

 

그리고 그녀는 어린 시절부터 고아였습니다.

베마르챠스는 올레앙스 공작의 무도회에 가는 길에 마그리드에게 제비꽃 한 다발을 삽니다.

 

마그리드는 선택된 사람들은 사치와 호위 호식하는 동안 다른 사람들은 왜 비참하게 살아야 하느냐고

베마르챠스에게 물어봅니다. 베마르챠스는 질문에 대답하지 않고 그녀에게 주화 하나를 지불합니다.

 

나중에 마그리드는 그가 가짜 돈을 주었다는 것을 알게됩니다.

궁전 홀에는 천 개의 양초들이 밝게 비추고 있고, 올레앙스 공작의 무도회는 인산인해였습니다.

 

왕비 마리 앙투와네트는 이 무도회가 즐겁습니다.

 

그리고 스웨덴 귀족과 춤을 춥니다.
Langweilen will ich mich nicht(랑바일렌 빌 이히 미히 니히트) - 마리 앙투와네트

마그리드는 무단으로 무도회장으로 들어오고 춤은 중단이 되고 맙니다.

 

마그리드는 바메르챠스에게 가서 꽃값을 달라고 하자 마리 앙투와네트는 너덜너덜한 옷을 입고

화를 내고 있는 마그리드에게 주의를 줍니다.

 

마그리드는 왕비에게 직접 다가가 파리의 굶주리는 가난한 사람들에게 도움을 줄 수 없겠느냐고 간청합니다.

 

그러나 마리 앙투와네트는 마그리드를 비웃으며 코웃음으로 마그리드의 간청을 무시합니다.

 

길거리로 돌아온 마그리드는 심각한 굶주림을 겪는 한 어머니의 비참함을 봅니다.

 

마그리드는 자신의 비참함과 파리 시민들의 비참함이 견딜 수 없습니다.
Blind vom Licht der vielen Kerzen(블린트 봄 리흐트 데어 필렌 케르첸) 마그리드 알나우드(수천개의 초에 눈이 멀어)

그 때 마그리드가 어린 시절 지냈던 수도원의 선생님인 아그네스(Agnes) 수녀와 운명적인 만남을 가지게 됩니다.
Still, Still(스틸, 스틸) 아그네스, 마그리드 알나우드

한편, 마리 앙투와네트를 왕국에서 가장 아름다운 여자로 만들기 위해 베르사이유 궁전 왕비의

전속 재단사인 로제 베르틴(Roes Bertin)과 그녀의 미용사인 레오나르드(Leonard)는 고달프게 일하고 있습니다.

 

재무부장관은 왕비의 낭비를 막으려고 그녀에게 경고를 하지만 마리 앙투와네트는 분개하여

남편인 루이 16세에게 재무부장관을 해고할 것을 요구하고, 루이 16세는 재무부장관을 해고시킵니다.

 

올레앙스 공작은 마리 앙투와네트가 제멋대로인 것이 마음에 들지 않았습니다.
Weil ich besser bin(봐일 이히 베서 빈) 올레앙스 공작

연금술사인 카그리 오스트로는 그의 연구실에서 위조 지폐를 만드는 일을 하고 있습니다.

 

그는 마그리드를 파리에 올레앙스 호텔이라 불리우는 집의 마담 라핀에게 데리고 갑니다.

 

마그리드는 마담 라핀이 보호해주고, 조언을 받을 수 있게 됩니다.

 

마그리드는 마담 라핀을 위해 일하기로 결정합니다.

 

한편, 앙투와네트와 페르센(Fersen)은 서로 비밀스럽게 만나고 있고, 서로 사랑하지만 함께 살 수는 없었습니다.

 

카그리오스트로는 마그리드를 올레앙스 공작에게 안내합니다.

 

공작과 마그리드는 서로 마리 앙투와네트를 싫어한다는 공통점을 가지고 있었습니다.
Wenn (벤) 마리 앙투와네트, 페르센, 마그리드 알나우드, 올레앙스 공작

루이16세는 베르사이유에 있는 그의 개인 대장장이들을 만나러 옵니다.

 

구일로틴(Guilotin) 박사는 그의 새로운 발명품인 현대식 처형기계를 소개하기 위해 옵니다.

 

훗날 자신들의 운명을 알지 못했던 왕과 왕비는 날카로운 칼로 된 그 구경거리에 매혹당하였습니다.

 

왕은 개혁방침을 만들게 됩니다.

5년 후, 노트르담에서는 군중들이 마리 왕투와네트를 비웃는 무언극의 집단들을 보게 됩니다.

 

왕실의 병사들은 군중 속에서 마담 라핀을 높은 사형집행장에 끌어놓고 마구 때리기 시작하였습니다.

 

마그리드와 마그리드 어린시절에 운명적으로 만난 수녀 아그네스는 잔혹한 처벌을 보게 됩니다.

 

마그리드는 격분하였고 이러한 불공평한 일의 책임은 왕비에게 있다고 말합니다.

 

채찍질이 끝난 후 병사들은 떠나고 마담 라핀은 군중들에게 향하며 자유와 정의를 위해

 

프랑스의 시민들은 싸우라고 기운을 복돋습니다.

 

마담 라핀은 숨을 거두고, 아그네스는 복수는 신에게 맡기라고 마그리드에게 조언합니다.
Ich weine nicht mehr(이히 바인 니흐트 메어) 마그리드 알나우드 & Ensemble

한 여름밤에 마리 앙투와네트는 페르센과 마지막으로 이별을 하게 됩니다.

 

페르센은 미국의 독립 투쟁을 위해 북아메리카로 떠나야했습니다.

 

페르센은 앙투와네트에게 자신의 사랑이 영원할거라고 말합니다.

 

그리고 앙투와네트에게 민족의 슬픔에 더 많은 관심을 기울이라고 조언합니다.

 

페르센이 노트르담에서 마그리드의 말을 언급하자 왕비는 시기하며 분개하였습니다.
Gefühl und Verstand(게퓔 운트 페어슈탄트) 마리 앙투와네트, 페르센

왕의 가까운 친척인 올레앙스 공작은 루이 16세의 권위를 추락시키는 계획을 세웁니다.

 

루이 16세와 마리 앙투와네트를 해치기 위해 모든 방법을 동원합니다.

 

베마르챠스는 카그리 오스트로의 마법을 합법화시키기 위해 추천하게 됩니다.

 

연금술사인 카그리오스트로는 사람에게 해로운 독을 혼합하게 됩니다.

 

그는 추기경과 그의 첩 마담 모테(Motte) 그리고 보석상인 뵈머(Boehber)를 조정하게 되어

그 유명한 목걸이 사건의 공모를 계획합니다.

 

1785년 8월 15일. 베르사이유 궁전에서는 그리스도 승천일에 왕실의 만찬을 열었습니다.

 

뵈머는 왕비가 목걸이를 사고 싶어 할 것이라고 생각하였기에 그녀가 그것을 사게끔 하기 위해

왕비에게 접근할 기회를 노리고 있었습니다.

 

이것은 목걸이 사건의 폭로를 이끌었습니다. 추기경은 왕비의 주문으로 목걸이를 구입하였고

공원에서 비밀스럽게 만나 그녀에게 그것을 전해줬다고 말하였고,

자신은 허수아비처럼 왕비를 모셨다고 고백하게 됩니다.

 

왕비는 그 사실을 강하게 부정하였고, 추기경이 거짓을 말하였기 때문에 그것이 곧 죄라고 말합니다.

앙투와네트는 자신이 악평을 듣게 할 음모라고 추측하게 됩니다.

 

추기경의 비밀스러운 만남을 부추기던 마그리드는 마담 라핀이 살해된 것에 대해 마리 앙투와네트를

고발하기 위한 기회로 이용합니다.

 

추기경은 그를 속인 사람이 마그리드였다는 것을 알아차렸고, 마그리드도 마찬가지로 체포되게 됩니다.

1786년 5월 31일, 군중들은 목걸이 사건의 전말과 결론을 듣기 위해 파리의 재판장 앞에 모입니다.

 

추기경이 나타나자 군중들은 그는 무죄이고 모든 것은 마리 앙투와네트가 문제의 원인이라고 외칩니다.

 

형무소에서 나온 마그리드는 파리의 군중들에게 지금이야 말로 왕비에게 벗어날 때라고 외칩니다.

 

반면 아그네스는 마그리드에게 민중들을 동요시켜 반란을 하도록 자극시켰다면서 질책을 합니다.
Gott sieht uns zu(곳 자이트 운스 주) 아그네스

 

1789년 5월 3부회 개회식 날. 마리 앙투와네트의 연약한 아들인 루이스 조세프(Louis Josephe)는

쿠션있는 의자에 앉아 성직자들과 귀족들 그리고 위원들의 파리 거리를 통과하는 장엄한 행렬에 참석하고 있습니다.

 

마리 앙투와네트는 자신의 아들이 왕정을 구할거라고 믿고 있었지만 그는 그 통치능력을

3부회에서 무시하게 되면서 죽게 됩니다.

귀족과 성직자들이 시민들의 정당한 권리인 자유를 봉쇄하였기 때문에 파리의 군중들은

바스티유를 습격하게 되고 이 습격은 프랑스 혁명의 시작이 됩니다.

 

그리고 마그리드는 그들의 지휘자가 되었습니다.

 

마그리드는 젠느강에 있는 세탁여주인들에게 그녀의 남편과 아들이 자유의 정당함을 위한

투쟁에 참여하도록 요구하였고, 그녀들에게 바르세이유의 왕의 궁전으로 행진하자고 제안하게 됩니다.

 

가난한 여자들이 이 행진에 참여할 때에는 올레앙스 공작이 돈을 주겠다고 하자 그 해렬에 참여하게 되는

여자들은 그 수가 많아질 수 밖에 없었습니다.

베르사이유에서 마리 앙투와네트는 그녀의 연인인 페르센에게 편지를 쓰고 있습니다.
Das Einzige, was richtig ist(다스 아인지게, 바스 리히티흐 이스트) 마리 앙투와네트, 페르센

그때, 분노한 군중들이 갑작스럽게 베르사이유궁으로 쳐들어오게 되고 앙투와네트 방으로도 침입하게 됩니다.

 

민중들은 올레앙스 공작의 지휘를 받고 있었습니다. 올레앙스 공작은 자택 은신처로 왕실의

가족들을 데리고 피하게 됩니다.

 

사람들은 로제 베르틴의 일터에서 갑작스럽게 변화되는 정치적인 상황에 대해서 이야기하고 있습니다.

 

올레앙스 공작은 소위 자코뱅 당원이라고 칭해지는 과격한 공화주의자들을 만나게 되는데 그들에게

마그리드를 왕비의 하녀로 위장하여 왕비에게 보내서 왕실 가족들의 삶에 대해 뒷조사를 하게 하자는 제안을 합니다.

 

이 모든 일들은 연금술사 카그리 오스트로가 배후 조종을 하고 있었습니다.

마그리드는 왕비의 하녀로 들어가 그녀의 활동을 감시하기 시작하였습니다.

 

페르센은 미국에서 돌아오고 그는 은밀히 왕비를 만납니다.

 

그는 오스트리아로 도망갈 준비를 합니다.

1791년 7월 20일 밤, 왕실 가족들은 비밀리에 파리를 떠나게 됩니다.

 

하지만 얼마가지 않아 발각이 되어 다시 파리로 돌아오게 되어 프랑스 민족의 포로가 됩니다.

왕실 가족들은 사원 꼭대기에 있는 탑에 붙잡히게 됩니다.

 

마그리드도 함께 그들 곁에 있게 됩니다.

 

루이 16세는 자신의 말을 알아듣지 못할 어린 아들에게 그의 답답한 심정을 이야기합니다.
Warum muss ich sein, was ich nicht bin?(바룸 무스 자인, 바스 이히 니흐트 빈) 루이 16세

 

마리 앙투와네트는 그녀의 어머니께 배웠던 노래를 부릅니다.

 

노래를 부르는 마리 앙투와네트를보며 마그리드는 감탄해하며 듣고 있습니다.

 

마리 앙투와네트는 마그리드에게 비밀편지를 페르센에게 전해달라고 부탁합니다.

 

혁명가인 로베스피어르가 말을 합니다.

 

프랑스는 더 이상 군주국으로 오래가지 않을 것이며 지금부터 왕과 왕비는 하나의 시민에 지나지 않는다고 말합니다.

 

사원 밖에서는 발란을 일으킨 군중들이 올레앙스의 지휘를 받고 있습니다.

 

아그네스는 자유라는 이름으로 행해진 혁명위원회의 무자비한 처사에 분개하게 됩니다.

 

아그네스는 반역자들 반대편에 서서 그들을 죽이겠다고 위협하게 됩니다.

 

마그리드는 그 시간에 자신의 선생님인 아그네스 수녀를 구하게 위해 사원 밖으로 오게 됩니다.

 

군중들이 떠난 후 페르센은 마그리드에게 다가와 마리 앙투와네트의 편지에 대해 물어봅니다.

 

마그리드는 편지 내용에 대해서 알고 싶어 했습니다.

 

페르센과 마그리드는 마리 앙투와네트가 보낸 편지가 사랑의 편지가 아니라 루이 16세를 구하기 위해

다른 나라 대군들에게 보내는 공식적인 간청이라는 것을 알게 됩니다.

 

페르센은 적잖은 충격을 받게 됩니다.

 

그는 이 편지가 대역죄를 의미한다는 것을 알고 있었으며 왕비의 원수인 마그리드의 손안에 있게 됩니다.
Jenseits aller Schmerzen(옌자이츠 알러 슈메르첸) 페르센, 마그리드 알나우드 & Ensemble

1792년 루이 16세는 처형을 당합니다.

 

마그리드는 과부가 된 마리 앙투와네트에 대해 동정심이 생기게 됩니다.

 

앙투와네트를 위로하기 위해 사원의 탑에서 페르센과 비밀리에 만날 수 있게 해 줍니다.

 

마리 앙투와네트는 페르센에게 자신을 잊으라고 부탁합니다.

 

두 사람은 모두 서로 다시 볼 수 없을 것이라는 것을 알고 있었습니다.

 

페르센이 돌아간 후 마리 앙투와네트는 작은 아들 루이 찰스를 강제적으로 빼앗기게 됩니다.

 

마그리드는 그 사실에 격분합니다.

 

1793년 10월 15일 마리 앙투와네트는 그녀의 탄핵 문제로 프랑스 시민들 앞에 서게 됩니다.

 

증인들 중에는 마그리드도 있었습니다.

 

마그리드는 증인석에서 마리 앙투와네트가 조국을 배반한 결정적 증거인 편지를 보았다는 사실을 부인합니다.

 

프랑스의 전 여왕인 마리 앙투와네트는 무죄판결을 받는 것처럼 보였으나 기자인 해버튼의 사악하고

흉악한 탄핵을 주장합니다. 마리 앙투와네트는 법원에서 여성들에게 호소하여

다수의 마음을 움직이게 되지만 대다수의 서민들은 마리 앙투와네트가 죽기를 원했습니다.

 

피에 굶주린 민중들은 파리의 혁명광장에서 프랑스 전 여왕인 마리 앙투와네트의 처형을 기다리고 있습니다.

 

축제분위기인 파리의 혁명광장에 마그리드와 아그네스는 마리 앙투와네트가

낡은 손수레에 올라탔을 때 강한 호기심으로 바라봅니다.

 

마리 앙투와네트는 발로 걷어차여 비틀거리고 떨어지자 군중들은 웃음을 터뜨렸지만

마그리드는무릎을 꿇고 마리 앙투와네트를 부축하기 위해 손을 내밉니다.

 

둘은 서로 바라보면서 마리 앙투와네트는 마그리드를 나지막이 부르지만 사형 집행인이

마그리드를 떠밀었고, 마리 앙투와네트는 처형장으로 끌려가게 됩니다.

 

마리 앙투와네트의 머리가 떨어지자 한 순간 죽음의 정적이 흐릅니다.

 

곧이어 군중들은 흥겨운 노래를 부르기 시작합니다.

 

민중들은 자유를 위한 피가 흘러야만 한다고 믿었지만 카그리 오스트로와 베마르챠스

그리고 아그네스는 다른 생각이었습니다.

마르그리트는 모두에게 말합니다.

 

그녀는 우리가 사랑하고 주는 것을 배운다면 세상은 좀더 좋은 세상으로 변화될 것이라고 말합니다.
Die Frau, die er liebt(디 프라우, 디 에르 립트) Maricel

 

그렇게 막이 내립니다.

 

감사합니다.